|
|
Rumänische Sonderzeichen wie „ţ, î, oder ă“ sind auf PC- Tastaturen
Rumänische Sonderzeichen wie „ţ, î, oder ă“ sind auf deutschen PC- Tastaturen nicht vorhanden. In allen Windows-Versionen ab Windows 98 haben Sie aber die Möglichkeit, das Tastaturlayout auf eine rumänisch umzuschalten. Oft ist diese Funktion deaktiviert oder gar nicht installiert, weil in der Regel die Anwender sie nicht brauchen. Darum halten Sie bitte Ihre Windows-Installations-CD bereit, wenn Sie versuchen diese Funktion zu aktivieren. Suchen Sie am besten in der Windows-Hilfe nach dem Stichwort Eingabegebietsschema oder Sprachoptionen; dort finden Sie Hinweise, wie Sie die Tastaturumschaltung für die von Ihnen benötigten Sprachen einrichten können.
Bei der Windows XP Version ist die Funktionen über das
Startmenü und weiter
Systemsteuerung / Regions- und Sprachoptionen. Unter
Sprachen / Details... /
Einstellungen /
Installierte Dienste können Sie mit der Schaltfläche Hinzufügen... neue Eingabegebietsschemata und Tastaturlayouts hinzufügen.
Sobald Sie mehr als ein Eingabegebietsschema besitzen, bekommen Sie unten rechts in der Taskleiste ein
Tastensymbol „Deutschland“
und „Rumänisch“
angezeigt. Ist der Hacken auf „Deutschland“ bedeutet das, dass zur Zeit das deutsche Schema aktiviert ist. Wenn Sie
mit der linken Maustaste auf „Rumänisch“ klicken,
wird das rumänische Schema aktiviert. Alternativ
können Sie auch mit der Tastenkombination „linke Alt-Taste“ + „linke
Umschalttaste“ das Schema wechseln. Damit können Sie nun in jedem
beliebigen Programm fremdsprachlich schreiben – sei es Word, Excel,
Outlook, Internet Explorer.
Achtung:
Die
Tastaturumschaltung wirkt sich aber immer nur auf das aktive Fenster aus. Sobald Sie zu einem anderen Fenster wechseln, springt sie wieder um.

Dacă doriţi informaţii suplimentare despre editarea corectă a caracterelor diacritice româneşti
pe tastatura germană accesaţi site-ul :
http://www.rotast.ro
Ascii Diakritische Sonderzeichen Ro
Die ASCII = Amerikanischer Standard-Code für die Kodierung für Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen des lateinischen Alphabets.
können Sie in Ihr Editor über die Tastatur mit angehaltener ALT- Taste und Zahlencode eingeben.
Rumänische Sonderzeichen
| Zeichen |
Unicode-Nr. |
HTML-Maskierung |
Beschreibung |
| Â |
 |
|
Großes A mit Zirkumflex |
| â |
â |
|
Kleines a mit Zirkumflex |
| Ă |
Ă |
|
Großes A mit Breve |
| ă |
ă |
|
Kleines a mit Breve |
| Î |
Î |
Î |
Großes I mit Zirkumflex |
| î |
î |
î |
Kleines i mit Zirkumflex |
| Ş |
Ş |
|
Großes S mit Cedilla |
| ş |
ş |
|
Kleines s mit Cedilla |
| Ţ |
Ţ |
|
Großes T mit Cedilla |
| ţ |
ţ |
|
Kleines t mit Cedilla |
Als ASCII-Zeichen im engeren Sinne bezeichnet man die erste Hälfte einer ISO-Zeichentabelle; das sind die mit 7
bit darstellbaren Zeichen. Dazu gehören die Ziffern 0-9, die Groß- und Kleinbuchstaben von A bis z, alle wichtigen Satzzeichen und einige Steuerzeichen. Kurz gesagt: alles, was man braucht, um einen englischen Text darzustellen. Nicht dazu gehören Umlaute, diakritische Sonderzeichen und ähnliches.
BARRIERE-FREIHEIT:
Die Schriftgröße kann über die Browser Strg-Taste in Kombination mit "+"- oder "-" - Taste) verändert werden.
Gut zu wissen: Für welche Zielgruppe ist Rumänien als Urlaubsziel besonders interessant? Immer mehr junge Urlauber entdecken Rumänien und seine vielfältige Outdoor-Möglichkeiten wie Mountenbiking. River Rafting, Vogelbeobachtung oder Trekking sowie die günstigen Preise. Die Schwarzmeerküste ist schon seit den 70er Jahren ein attraktives Ziel für Familien. Und die ältere Generation schätzt das breite Spektrum von Kultur, Natur und Gesundheitstourismus. Kurzum, Rumänien und die Republik Moldawien zieht immer mehr deutsche Urlauber an und erschließt neue Zielgruppen.
|
|